日本精神神経学会は２８日、米国で昨年策定された精神疾患の新診断基準
「ＤＳＭ－５」で示された病名の日本語訳を公表した。
子供や不安に関する疾患では「障害」を「症」に改めるなど、差別意識を
生まないよう配慮した。

主な例では「注意欠陥・多動性障害（ＡＤＨＤ）」は「注意欠如・多動症」に、
「性同一性障害」は「性別違和」に変更。「アスペルガー症候群」は単独の疾患
としての区分はなくなり、「自閉スペクトラム症」に統合された。

医療現場では旧版の「ＤＳＭ－４」などを診断に使い続ける医師もおり、
当面は病名が混在する可能性もあるが、学会では「徐々に浸透していくことを期待している」
としている。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140528-00000557-san-hlth

単なる違和感という印象の用語なら変態性欲の一種と捉えられたり
或いはリハビリも出来ると取られかねない。

病人扱いなら「仕方ない」となるし、その時はその扱いが不本意だとしても
上手に便乗してしまえば結果的には望んでるものが全部手に入るじゃない？

これ以上ない都合の良い病名だったのにね「性同一性障害」は。